| 1. | The house detective's eyes bulged .
侦探长的眼珠子都凸出来了。 |
| 2. | Eyes bulged behind the glasses .
眼镜后面的眼珠子突凸出来。 |
| 3. | The equatorial portion should tend to swing outward .
近赤道的部分会有向外凸出的趋势。 |
| 4. | Its convex border should project far into the right lower lung field .
其凸出缘应深深地突入右下肺野内。 |
| 5. | Bulges and tentacles of ore extend haphazardly from a central mass .
矿石的凸出物及细枝不时地从中心块体伸出。 |
| 6. | These bulges stay constantly orientated in line with the direction of the moon .
这些凸出部分总是与月球的方向成直线。 |
| 7. | During totality, prominences protrude above the solar limb beyond the disc of the moon .
在全食时，月珥凸出在月轮外围的太阳边缘上。 |
| 8. | His eyes are dark and full, rather too full, a little prominent, in fact .
他的眼睛颜色很深，非常饱满，饱满得有点过份，有点向外凸出。 |
| 9. | Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression .
可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地。 |
| 10. | As a result the earth bulges slightly at the equator and is slightly flattened at the poles .
结果，地球在赤道上微微凸出，而在两极微微扁平。 |
