English translation for "减免债务"

abate a debt
reduce and cancel debts

Related Translations:

减免:  1.(指刑罚) mitigate a punishment; annul a punishment2.(指捐税、 债务等) reduce or remit (taxation, etc.); reduction and exemption; exempt and reduce 短语和例子减免学费 waive tuition; remit tuition; 减免债务 abat

年龄减免:  age allowance

伤害减免:  damage reductiondtr:damage taken reduced

一般减免:  general deduction

附加税减免:  surtax exemptions

减免农业税:  reducing and exempting the agricultural tax

边际减免:  marginal relief

投资减免:  investment allowance

减免调节税:  reduce a regulation tax

税款减免:  tax relief

Example Sentences:

	1.	On debt relief , on trade justice 减免债务问题贸易公平问题上继续取得一些进展
	2.	In recent weeks , the eu and the g8 have announced significant packages of debt relief and increased aid to the developing world 在最近几周的时间内，欧盟和八国集团宣布了一项重要的、针对发展中国家的减免债务和增加援助的一揽子计划。
	3.	Kaberuka appreciated china ' s preparation for this year ' s annual meetings and china ' s role in the poverty relief and debt cancellation 卡贝鲁卡称赞了中国为这次年会所做的准备工作，以及中国在消除贫困和减免债务方面所发挥的积极作用。
	4.	It means ensuring compliance with commitments made by their developed partners for the provision of official development assistance and debt relief measures 这意味着确保发达国家履行承诺，为穷国伙伴提供官方发展援助并实施减免债务措施。
	5.	But we need a quantum leap in aid , debt relief and trade concessions on the part of developed countries as expressed in goal number eight 但是，我们需要发达国家按照目标8的要求，在提供援助、减免债务和贸易减让等方面采取重大的举措。
	6.	But for remitting and eliminating the debt by the creditor ' s nations and the creditor ' s organizations , south korea may well have been the main course for the world 如果不是债权机构和债权国纷纷减免债务及援助，韩国恐怕早已成为“世界的大餐” 。
	7.	The tide is turning - if g8 leaders don ' t engage china on africa , they may find their plans to buy influence through aid and debt relief have little impact 潮流变了?如果g8的领导不与中国在非洲进行合作，那么他们会发现他们试图通过援助和减免债务以换取影响力的打算收效甚微。
	8.	Other countries are assisting the new iraqi government with major debt forgiveness , focusing attention on the $ 7 billion in iraqi debt still held by chinese state companies 其他一些国家正通过大量减免债务支持新组建的伊拉克政府，伊拉克拖欠中国国有企业的70亿美元债务成为关注的焦点。
	9.	The developed countries should shoulder greater responsibility for a universal , coordinated and balanced development in the world with further opening of their markets , more technology transfer , increased aid andgreater debt forgiveness to the developing countries , those heavily indebted poor countries and least developed ones in particular 发达国家应该为实现全球普遍、协调、均衡发展承担更多责任，进一步对发展中国家特别是重债穷国和最不发达国家开放市场，转让技术，增加援助，减免债务。
	10.	First , through to the analysis of the measure and the result , exposes the existent flaw and the insufficiency of the western creditor ' s rights relief from creditor , thus urges the developed country to undertake a bigger responsibility , helps africa to reduce the debt to escape from poverty ; next , unifies the international society ’ s endeavor for reducing the african debt , from politics , the economy , the technical aspect proposed the feasible suggestion to help africa to alleviate the debt pressure ; finally , help us to understand the western developed country to africa ' s policy intention , consequently adjusts our country the foreign strategy 首先,通过对减免非洲债务措施和结果的分析,揭露了西方债权者减免债务存在的缺陷与不足,从而敦促发达国家承担更大责任,帮助非洲减债脱贫;其次,结合国际社会为减轻非洲债务所做的努力,从政治、经济、技术方面提出可行性建议,帮助非洲缓解债务压力;最后,深刻了解西方发达国家对非洲减债的政策意图,以调整我国的对外战略。

Similar Words：

"减免所得税合法手段" English translation, "减免学费" English translation, "减免遗产税" English translation, "减免因素" English translation, "减免责任条款" English translation, "减免债务以助儿童生存" English translation, "减免重复课税" English translation, "减免重复税" English translation, "减面率" English translation, "减面率计算法" English translation