English translation for "共有的知识"
|
- common knowledge
mutual knowledge
shared knowledge
Related Translations:
共有抗原: public antigenshared antigen 共有财产: community of goodscommunity propertycoownershiof propertyjoint estatejoint property 共有权: communal tenurejoint ownershipjus communeright of common
- Example Sentences:
| 1. | What makes it unconventional is that it processes the knowledge outside of the field commonly shared by the two communicating parties as the preset information
其超常之处在于它把非言语交际双方所共有的知识处理为预设信息。 | | 2. | Context is essential to the pragmatic study of language . it is generally considered as constituted by the knowledge shared by the speaker and the hearer
语境是语言的语用研究中不可缺少的概念。它一般被理解为说话者和听话者所共有的知识。 | | 3. | The pragmatic preset is usually considered as a necessary precondition that should be satisfied for the speakers , so as to ensure the suitability of utterance , i . e . the common knowledge shared by the two communicating parties
语用预设通常被认为是发话者为保证其言语的适宜性而必须满足的前提，是交际双方所共有的知识。 | | 4. | The shared knowledge is of two types : the knowledge of the language they use , and the knowledge about the world , including the general knowledge about the world and the specific knowledge about the situation in which linguistic communication is taking place
共有的知识包括他们所使用的语言方面的知识和双方对世界的认识，包括对世界的总的认识和对正在进行的语言交际所处的环境的具体认识。 |
- Similar Words：
- "共有的或交叉的独特型" English translation, "共有的奴隶" English translation, "共有的情感" English translation, "共有的文脉" English translation, "共有的预设" English translation, "共有的资金" English translation, "共有的自然资源" English translation, "共有地" English translation, "共有地域" English translation, "共有多少件" English translation
|
|
|
