English translation for "共同协商"
|
- joint consultation
Related Translations:
地中海中上层大鱼类专家协商: expert consultation on stocks of large pelagic fishes in the mediterranean sea 共同拥有: concurrent ownershipconominiumjoint ownership 共同刺激: costimulationcosupression 共同受体: coreceptoruniceptor
- Example Sentences:
| 1. | Fellow practitioners and the mayor of marka , somalia discuss ways to render relief aid to disaster victims
同修拜会马卡市长，共同协商如何救灾及帮助贫困的灾民 | | 2. | This contract should be re - signed one month before it become void , after kind negotiation between two parties
合同续签，应在本合同终止日前1个月内甲乙双方共同协商。 | | 3. | The specific amount of such percentage is negotiated between qianbao and each such supplier , but generally ranges from 1 % to 5 %
钱保与第三供货方共同协商来决定佣金比例的大小，但是通常在1 % - 5 %之间。 | | 4. | It is described as multifaceted 、 vital relationship in which there is practically no pretence between the partners , and almost all the important focuses of life are shared
人们把它描述为多面契合、生气蓬勃的夫妻关系。在这样的婚姻里夫妻之间几乎没有虚伪和矫饰，并共同协商解决生活中的重要问题。 | | 5. | Each house sitting agreement is tailored to the needs of the participants . we suggest you consider the following when you make your agreement : - small house maintenance chores - watering and caring for the house plants and garden - caring for pets
每一项房屋打理协议都由双方共同协商：我们建议您协商时考虑以下意见-房屋的家务琐事-浇灌和修剪家中和庭院中的植物-照顾宠物 | | 6. | Example : the chinese firm and its swedish partner company had many conflicting differences of opinion , but the managers of both companies worked together to achieve a meeting of the minds , and the joint venture project started successfully
这家中国公司和它的瑞典合作伙伴在许多观点上相互冲突,但是两家公司的经理经过共同协商达成共识,从而使合资企业项目开始成功地运作起来。 | | 7. | On the face of it , it looks as though the nation has preserved much of what made it different : it has , for instance , held on to its preference for consensus and gradual change , to the dominance of the liberal democratic party and to a business culture that shelters jobs
从表面看，这个国家保留了它相当多的与众不同之处：比如，执政的自民党和保护工作机会的商业文化都使日本在制定经济政策上更偏爱共同协商、逐步变换的做事方式。 | | 8. | Finally , we find that in price competition , collective negotiation among all trading countries is the best mode of policy - making for global welfare ; but in quantity competition , the importing countries ' global welfare reaches its optimum when the high - quality country acts as the policy - making leader
最后我们得证，在价格竞争时，进口国与全世界的福利在进出口国可以共同协商时的水平最高，而高质量产品出口国福利则在只有出口国参与协商时最高；而在数量竞争时，高低质量产品出口国的福利状况与价格竞争类似，但是进口国及世界总福利则以政策制定有先后之别时的福利水平最高。 | | 9. | In this model , we adapt entity agent and abstract the entities in the workshop to manager agent , task agent and resource agent . the agents cooperate each other through contract net and complete the production order . we build and analyze the three agents " functionalities , discuss the cooperation process and make a simulation of a flexible job - shop scheduling problem
该模型采用实体型智能体，将参与车间调度的实体浙江下业人学硕}学位论文抽象为管理者agent 、任务agent和资源agent ，并按照合同网协议进行智能体之间的协调和合作，以达到智能体共同协商来完成订单加工任务。 | | 10. | Economically they should complement one another and pursue common development and should not create a polarization of culturally they should learn from one another and work for common prosperity and should not exclude cultures of other nations . in the area of security , countries should trust one another and work together to maintain security , foster a new security concept featuring mutual trust , mutual benefit , equality and coordination , and settle their disputes through dialogue and cooperation and should not resort to the use or threat of force
各国政治上应相互尊重，共同协商，而不应把自己的意志强加于人经济上应相互促进，共同发展，而不应造成贫富悬殊文化上应相互借鉴，共同繁荣，而不应排斥其他民族的文化安全上应相互信任，共同维护，树立互信互利平等和协作的新安全观，通过对话和合作解决争端，而不应诉诸武力或以武力相威胁。 |
- Similar Words：
- "共同显性" English translation, "共同享有处所权益" English translation, "共同销售" English translation, "共同消毒" English translation, "共同协定" English translation, "共同协议" English translation, "共同协议的合理偏差" English translation, "共同卸货点" English translation, "共同心房" English translation, "共同信道广播" English translation
|
|
|
