| 1. | It just seems kind of funny a cuckoo like him and a smart little guy like you traveling together .
象他那样神经兮兮的人跟你这么精明的小伙子结伴同行，就显得有点奇怪。 |
| 2. | It seems that mr . a is around the bend sometimes
（ a先生有时好像神经兮兮的。 ） |
| 3. | If you ask me , your boyfriend is kind of jumpy
要我说，你的男友有点儿神经兮兮的 |
| 4. | They ' re running with scissors . they ' re sticky
他们拿着剪刀乱跑他们脏兮兮的 |
| 5. | What a country boy . . . who looks girly and stinks . .
小乡巴佬…女兮兮的，还那么臭… |
| 6. | What a country boy . who looks girly and stinks
小乡巴佬女兮兮的，还那么臭 |
| 7. | Damn dirtyjob , but someone ' s gotta do it
可这些脏兮兮的工作总要有人做的。 |
| 8. | She would always warn me about dirty old men ,
她总是让我当心有脏兮兮的老头 |
| 9. | She would always warn me about dirty old men ,
她总是让我当心有脏兮兮的老头 |
| 10. | I ' m counting on you . / you ' re my only hope
就指望你了。疯狂想像：可怜兮兮地说！ |
