| 1. | The declaration was published in august 1687 .
宣战的文告是1687年8月公布的。 |
| 2. | It was nothing that the decree bore date since his return to france .
那法令是他回到法国以后才公布的，这一点却已置之不论 |
| 3. | Of these the only authoritative account yet disclosed is in "mr. chamberlain's biography" .
关于这些，现在已经公布的唯一权威记述，就是《张伯伦先生传》这本书。 |
| 4. | We ask that carriers be sent to all the departments to notify them of the decrees that you proclaim here .
我们要求派人到一切部门去传达你们在这里公布的各项指令。 |
| 5. | "standard methods" as published today is the product of the untiring effort of hundreds of individuals .
现今公布的“标准方法”是几百个独立的单位坚持不懈努力的结果。 |
| 6. | The interest rate of nlsps as at 1 december 2006 is
日公布的免入息审查贷款利率为 |
| 7. | （ a basic published or advertised price
基本上是对外公布的或对外宣传的价格。 |
| 8. | Do you try to trade around news announcements
您在经济新闻公布的前后交易吗？ |
| 9. | In some browsers , this text also appears as a
在某些浏览器中，该文本也显示为公布的 |
| 10. | The listed ticket price is in rmb yuan
四已公布的参观门票票价为人民币价。 |
