| 1. | The habitual sniff on the face of soames forsyte had spread through their ranks .
索米斯福尔赛脸上那种习见的傲慢神气已经遍及全军。 |
| 2. | Discouragement on the part of the high commander inevitably spreads rapidly throughout the whole army .
尤其是高级指挥官，如果他稍许气馁，就会很快地传遍全军。 |
| 3. | "douce david deans" was routed horse and foot, and lay at the mercy of his grasping landlord just at the time that benjamin bulter died .
在本杰明巴特勒死去的时候，这位“稳重的戴维迪恩斯”终于全军履没，听凭这个贪得无厌的庄园主的摆布。 |
| 4. | So when he does , the armed forces pay attention
当他穿的时候，全军都在关注。 |
| 5. | The president has the full support of the army
全军上下都支持总统的决定 |
| 6. | And opposed full benefits for part - time reservists
.还反对给兼职的预备役军人全军人福利 |
| 7. | The fierce onset of the enemy broke the ranks of the army
敌人的猛烈攻击致使全军大乱。 |
| 8. | Mack has surrendered with his whole army
马克被俘，他随全军投降了。 ” |
| 9. | Napoleon under the pressure of his army did likewise
拿破仑在全军的压力下，正是这样做的。 |
| 10. | And so thinks timohin , and all the army with him
季莫欣以及全军都这样认为，应该把他们处死！ |
