| 1. | In their anger they forget all the partisan quarrels .
愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。 |
| 2. | We were on the ever of a partisan senate inquisition .
我们正处在有党派偏见的参院调查的前夕。 |
| 3. | Eisenhower had no taste for many of the rituals of politics .
艾森豪威尔对党派斗争中的许多作法不感兴趣。 |
| 4. | The next step was to secure the administration against partisan attack .
下一个步骤是防止政府受到党派性的攻击 |
| 5. | He was reluctant to plunge into a bitter personal and partisan wrangle .
他不愿卷入这种个人之间的和党派的激烈争论。 |
| 6. | There was no need to indulge in "the exaggerations of partisan political talk. "
”不要多谈“夸大其词的党派斗争问题。” |
| 7. | There was a clearer distinction of ranks and a dimmer distinction of parties .
等级壁垒还相当森严，而党派的壁垒却不太分明。 |
| 8. | Politics ran very high at pumpernickel, and parties were very bitter .
在本浦聂格尔，政治气氛很浓，各党派之间的仇恨也很深。 |
| 9. | Celia thought, despite all his grandstanding and politics, he cares too .
西莉亚想，尽管他热衷于哗众取宠和党派政治，但也并非无动于衷。 |
| 10. | All the partisan groups of whatever political complexion immediately joined in the fighting .
所有党派，无论其政治趋向如何，均立即加入战斗。 |
