| 1. | We have emerged from the crisis successfully with a strong recovery
我们一直致力确保香港赖以成功的这些基本特质受到充分保障。 |
| 2. | And we have examples in which the interests of users are perhaps not adequately safeguarded
在某些例子中，客户使用这些服务的利益似乎未受到充分保障。 |
| 3. | The right to defense should be kept as not only a right , but rather a right with full guarantee
摘要辩护权不仅应当作为权利而存在，更应当作为一种有充分保障的权利而存在。 |
| 4. | The legislation on sailor , however , is too backward to manage the right - insurance and administration of the crew
但至今与船员相关的立法滞后，无法充分保障船员的各项权益，也不利于船员管理。 |
| 5. | We have stepped up our enforcement efforts to ensure that the statutory rights of employees under labour legislation are well protected
我们已加强执法工作，确保劳工法例下雇员的法定权益得到充分保障。 |
| 6. | A batch of power and water supply facilities have been set up to provide for the need of water and power
建成珠海电厂等一批大型电力设施和西区水厂等一批供水设施，充分保障全市生活、生产的用水和用电需要。 |
| 7. | These three elements are not only protected by the basic law , but have become a reality in the daily life of the hong kong sar
这三方面不仅依照基本法获得充分保障，而且已体现在香港特区居民的日常生活中。 |
| 8. | These three elements are not only protected by the basic law , but have become a reality in the daily life of the hong kong sar
这三方面不仅依照《基本法》获得充分保障，而且已体现在香港特区居民的日常生活中。 |
| 9. | Transparent and accountable government with community participation . these are protected by the basic law , and have become a reality
这三方面不仅依照基本法获得充分保障，而且已体现在香港特区居民的日常生活中。 |
| 10. | Transparent and accountable government with community participation . these are protected by the basic law , and have become a reality
这三方面不仅依照《基本法》获得充分保障，而且已体现在香港特区居民的日常生活中。 |
