| 1. | If you don ' t stop for a minute , you might miss it
如果你不会停留片刻，那么你将要错过它。 |
| 2. | Would god have let her stay
上帝呀您能否让她停留片刻！ |
| 3. | I could walk briskly , pausing only for important measurements
我能够很快地穿过去，只在必要的时候停留片刻 |
| 4. | I sit at my window this morning where the world like a passer - by stops for a moment , nods to me and goes
今晨我坐在窗前，世界宛如路人，停留片刻，向我点头走过。 |
| 5. | I sit at my window this morning where the world like a passer - by stops for a moment , nods to me and goes
今晨，我坐在窗边，世界像过客般停留片刻，向我点个头，便离去了。 |
| 6. | I sit at my window this morning where the world like a passer - by stops for a moment , nods to me and goes
今早，我坐在窗前，世界犹如过客，停留片刻，对我点点头，又离开了。 |
| 7. | Natasha turned pale in a panic of expectation every time she was left for a moment alone with him . prince andreys timidity impressed her
当娜塔莎单独和他在一起停留片刻的时候，她由于害怕期待的事情会发生而面色苍白。 |
| 8. | The casual shopper stocking up at the local sav - mart may not pay much attention to the man at the photo counter
超市相片冲晒店店员薜柏多年来尽忠职守为客人服务，然而顾客从来没有为他的热诚停留片刻，除了约基太太丽娜每次均报以感谢的微笑。 |
| 9. | This is my new medium to talk to you , i hate sounding like a know - it - all preacher , so please don ' t let me become one
非关输赢，非关权术，不要计较失去或得到了什麽。我们要往前看，有时候我们会停留片刻去欣赏风景，可是这个世界不会停下来等待我们。所以，我们得持续前进。 |
| 10. | Some people come into our lives and quickly go , others stay for a while and leave footprints on our hearts and we are never ever the same
有些人在我们生命中出现，继而匆匆的离去；有些人在我们生命中停留片刻，足迹留在我们的心中，而我们，从此，就永远的不在是往日的我们了。 |
