| 1. | Recommendations are designed to guide governments .
倡议书只对各国政府起倡导作用。 |
| 2. | Today he is most remembered of championing the idea .
今天，人们对他倡导的思想记忆犹新。 |
| 3. | There were side issues in the advancement of naturalism .
比起倡导自然主义来，这些都是次要的事情。 |
| 4. | Dehn himself was a particularly enthusiastic advocate of group diagrams .
戴恩本人就特别热衷的群图解的倡导者。 |
| 5. | More influential in urging a reform of the methods of science was francis bacon .
在倡导科学方法改革方面更有影响的则是FrancisBacon |
| 6. | He ushered in the study of the water cycle as an orderly and understandable phenomenon .
他倡导了将水循环作为一种有规律和可知的现象的研究。 |
| 7. | He had inspired and run the risks for a sweeping and creative revision of our foreign policy .
他冒着风险，倡导了对我国外交政策的全面和建设性的改革。 |
| 8. | These pioneers on the advanced social frontier failed to obtain the legislation that they advocated .
这些开拓社会新边疆的先锋战士，未能获得他们所倡导的立法。 |
| 9. | It was in this role, as the protagonist of the popular cause, that the newspaper captured the imagination of our intelligentsia .
在这种作用中，报纸作为民众事业的倡导者，又激发了我们知识界的想象力。 |
| 10. | This name is more often applied to the scientific movement which was started by wolf in 1777 and which continues to this day .
这一名称现在主要用来指沃尔夫自1777年起所倡导，目前还在继续着的学术上的运动。 |
