| 1. | It is shown how the deity gives life from water
它告诉我们神如何把生命借由水赐给（我们） 。 |
| 2. | By changes in the reflection , the sensor registers which keys you have struck
此感应器是借由反射圆形的变化来感应你所按下的键。 |
| 3. | With this system , the queen had what might be the world ' s first flush toilet
借由这个系统，米农女王可能是拥有了世界上第一座冲水马桶。 |
| 4. | Coral of that kind is sometimes filled with coloured wax to improve its appearance
但在一定程度上，如此的品质是可借由彩蜡来提高其光泽。 |
| 5. | Eating fuels the body for training and speeds recovery by replacing depleted energy and nutrient stores
吃可以在训练当中补充身体的气力及借由替换耗尽的能量和储存的营养来加速恢复。 |
| 6. | With this knowledge you should be able to read diagrams and create your own diagrams using the proper notation elements
借由这些知识，你应该可以阅读图，并使用正确的记号元素创建你自己的图。 |
| 7. | The chance of critical strike can be increased by the amazon ' s critical strike skill and assassin / barbarian weapon masteries
临界一击的机率可借由提高亚马逊的临界一击技能和刺客/野蛮人武器技能来提高。 |
| 8. | Most of the gains in efficiency come from increasing the heat and pressure of the steam used to turn a plant ' s turbines
多数借由提升燃烧效率带来的利益是依靠对用以驱动发电站涡轮机的蒸汽进行升温和加压。 |
| 9. | But technologies also exist to make coal cleaner still , by filtering out carbon dioxide from the flue gas and storing it somehow
但是借由滤除烟道气体中的二氧化碳并将其储存起来从而令煤炭更加清洁的各类技术已然出世。 |
| 10. | Again , differences between people and the opportunity for natural selection to take advantage of it have diminished
再一次，借由人与人的差别以及通过优胜劣汰的自然选择而产生的不同得机遇，取得利益的状况，已渐渐消逝。 |
