English translation for "保障知识产权"
|
- protect intellectual property rights
Related Translations:
关于集成电路的知识产权条约: treaty on intellectual property in respect of integrated circuits 保障项目: schedule of benefits 保障委员会: committee on safeguards 工程保障: engineering support 租赁保障: security of tenancy
- Example Sentences:
| 1. | This is to be shaped gradually into a system to ensure the effective implementation of the intellectual property laws
这项工作要逐步形成制度，以切实保障知识产权法律的有效实施。 | | 2. | We will continue to promote " no fakes " stickers to increase the confidence of those shopping in hong kong
我们会积极保障知识产权，全力打击冒牌货品，继续推行正货标签，提高顾客在港购物的信心。 | | 3. | Intellectual property trade legal clauses of our country are in different laws , which ca n ' t effectively regulate and safeguard intellectual property trade
我国有关知识产权贸易法律条文很零散地分布于不同的法律中，不能有效地规范和保障知识产权贸易。 | | 4. | If scattered legal clauses of intellectual property trade are integrated in a law , which will effectively promote the development of intellectual property trade
如果将分散的知识产权贸易法律条文统一于一部法律中，制定协调一致的《知识产权贸易法》 ，将会有效地规范、指导、保障知识产权贸易健康有序地进行。 | | 5. | The up - date judicial interpretation has made it clearer about stipulations on both public and private prosecution of crimes against intellectual property right , which aims to protect the victims ' right of prosecution by themselves in such cases
摘要我国最新的司法解释进一步明确了知识产权刑事案件公诉和自诉的规定，旨在切实保障知识产权被害人的刑事自诉权。 | | 6. | As encrypted media files need a license to grant permission on usage of the file i . e play , print , copy etc , drm encrypted contents can be distribution across peer - to - peer networks to support super - distribution scenarios without compromising the intellectual property rights of the content owner
经加密的媒体文档需要一张许可证来授权使用文档(即：播放,打印,复制等) . drm加密内容可以通过p2p网路传播来分发并保障知识产权 | | 7. | As encrypted media files need a license to grant permission on usage of the file ( i . e play , print , copy etc ) , drm encrypted contents can be distribution across peer - to - peer networks to support super - distribution scenarios without compromising the intellectual property rights of the content owner
经加密的媒体文档需要一张许可证来授权使用文档(即：播放,打印,复制等) . drm加密内容可以通过p2p网路传播来分发并保障知识产权 | | 8. | These include not only the protection of the rights and interests of intellectual property obligee , but the more important one is to reinforce the recognition of macao residents regarding the protection of intellectual property rights , which will attract more foreign investments as a result . in fact , the government has made great effort in recent years to strike at intellectual property torts by means of criminal prosecutions and administrative means which are effective ways to lessen those torts . however , under the current laws of intellectual property rights , there is no specific article concerning the indemnification system of intellectual property torts , and it only relies on civil laws as a supplement to the current intellectual property laws
澳门地区作为世界贸易组织中心之成员，有责任履行相应义务，当中不仅加强力度维护和保障知识产权人之权利和利益，更重要是将澳门地区保护知识产权之水平提高，藉此吸引更多的外来投资者；事实上，近年来政府各部门已着力打击侵犯知识产权的行为，尤其在刑事打击和行政手段保障两个方面，已使知识产权侵害行为有所收敛，但是，在澳门现行知识产权法例中，并没有专章列节规范知识产权侵权损害赔偿之制度，为此，根据民法作为补充制度原则，有关侵权行为之机制是否可以完全适用，值得研究和探讨。 |
- Similar Words：
- "保障协定" English translation, "保障性" English translation, "保障有力" English translation, "保障与赔偿保险" English translation, "保障与赔偿条款" English translation, "保障制度" English translation, "保障制度规范化" English translation, "保障制度化验室" English translation, "保障资产" English translation, "保障资金筹措" English translation
|
|
|
