| 1. | He who obeys instructions guards his life , but he who is contemptuous of his ways will die
16谨守诫命的、保全生命轻忽己路的、必致死亡。 |
| 2. | He who keeps the commandment keeps his soul , but he who is careless of conduct will die
箴19 : 16谨守诫命的、保全生命轻忽己路的、必致死亡。 |
| 3. | He that keepeth the commandment keepeth his own soul ; but he that despiseth his ways shall die
16谨守诫命的，保全生命。轻忽己路的，必致死亡。 |
| 4. | Whoever tries to keep his life will lose it , and whoever loses his life will preserve it
33凡想要保全生命的，必丧掉生命。凡丧掉生命的，必救活生命。 |
| 5. | " whoever seeks to keep his life will lose it , and whoever loses his life will preserve it
路17 : 33凡想要保全生命的、必丧掉生命凡丧掉生命的、必救活生命。 |
| 6. | You are to bring into the ark two of all living creatures , male and female , to keep them alive with you
19凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。 |
| 7. | You are to bring into the ark two of all living creatures , male and female , to keep them alive with you
19 [和合]凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。 |
| 8. | [ niv ] you are to bring into the ark two of all living creatures , male and female , to keep them alive with you
19 [和合]凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。 |
| 9. | In some cases it can even be fatal , if pleasure is one ' s truth and its attainment more important than life itself
有时候，有些人以自己笃信的真理为志趣，追寻真理甚于保全生命，于是就有舍生取义之举。 |
| 10. | " now do not be grieved or angry with yourselves , because you sold me here , for god sent me before you to preserve life
创45 : 5现在不要因为把我卖到这里、自忧自恨、这是神差我在你们以先来、为要保全生命。 |
