| 1. | Cultural pluralism , critics contend , promotes rivalry and divisions
批评家们主张多元文化主义促进竞争和分裂。 |
| 2. | 5 . why do we place so much stress on facilitating competition through regulatory reform
5 .我们为何这样强调透过监管改革来促进竞争？ |
| 3. | The maintenance and promotion competition law draft up in 1979 is the second competition law in south africa
1979年,南非又出台了第二部竞争法? ? 《维护和促进竞争法》 。 |
| 4. | Comparative study on banking consumer protection and competition arrangements in the uk , australia and hong kong
英国澳洲和香港保障银行服务消费者及促进竞争措施的比较调查： |
| 5. | From ‘ curbing monopolies ’ to ‘ promoting competition ’ , that is the fundamental change of indian competition law
从“控制垄断”到“促进竞争” ,这是印度竞争法发展史上的根本转折。 |
| 6. | Therefore , competition oriented restructuring and privatization are two reform themes in network industries
因此，以促进竞争为导向的市场结构重组与民营化是这些网络产业改革的两大主题。 |
| 7. | 3 . 10 this achievement is , among other things , the result of public policy that promotes competition , investment and innovation in the telecommunications market
3 . 10香港能够取得上述成就，除其他因素外，实有赖在电讯市场奉行促进竞争投资及创新的公共政策。 |
| 8. | A lack of competition - boosting oversight is one reason for the poor record of the united states ( and indeed for new zealand , another unexpected laggard )
缺乏能促进竞争的监管是美国在互联网服务上表现不佳的一个原因（确实，新西兰是另一个意想不到的落后者） 。 |
| 9. | To facilitate the development of new services and competition , it is important that service providers must have equal access to all the network facilities available in the market
为推动发展崭新服务及促进竞争，服务供应商必须有平等机会接连市场上的网络设施。 |
| 10. | Accordingly , measures aimed at liberalising the market and promoting competition should be considered in parallel with measures to enhance the safety and soundness of the system
因此，开放市场和促进竞争的措施，应该与提高银行体系的安全和稳健的措施一并考虑。 |
