| 1. | This one took all the strength out of my legs .
这使我的两条腿也发软了。 |
| 2. | The cold caused a tingle in my ears .
严寒使我的耳朵有刺痛之感。 |
| 3. | I felt angry, but her smiles disarmed me .
我很生气，但她的微笑使我的怒气消失。 |
| 4. | It sets my teeth on edge .
它却使我的牙齿感到不舒服哩。 |
| 5. | I see , practice will make my speech more perfect .
我明白了，多实践能使我的发音完美。 |
| 6. | What are you doing in my well, muddying it up like that ?
你使我的井污浊不堪，你到底想干什么？ |
| 7. | Lack of money is a real hindrance to my plans for travelling .
缺乏金钱使我的旅行计划难以实现。 |
| 8. | It made my position complicated, not to say ludicrous .
使我的处境变得非常复杂，且不说滑稽可笑了。 |
| 9. | Practice had hardened me, and i grew audacious to the last degree .
习惯使我的心硬化了，我胆大到极点了。 |
| 10. | I will not imperil my soul. i will uphold the justice of the church .
我不愿使我的灵魂受到玷污，我要维护教会法律的公正。 |
