| 1. | We are not sent into the world to air our moral prejudices .
我们生而为人可不是为了炫耀自己伦理上的偏见的。 |
| 2. | In truth , there is not much that is ethically dubious about making a bacterium from scratch
事实上从无到有创造一个细胞并没有那么多伦理上的问题。 |
| 3. | However , shortcomings of the observational approach cannot be overlooked , includinge ethical difficulties and reactivity effects
然而，观察法却有伦理上的困难和感应效果的缺点。 |
| 4. | Opposition to the use of condoms on ethical - moral grounds , which interferes with preventing aids or programs to contain population growth
基于道德伦理上的反对避孕套的使用，这样做阻碍了防止爱滋病或放纵了人口的增长。 |
| 5. | In social ethics , it is reasonable to enforce mercy killing , which doesn ' t violate against the principles of modern morality and humanity
摘要安乐死并不违背现代伦理道德和人道主义原则，具有社会伦理上的合理性；同时，实施安乐死的行为不构成犯罪，在法律上具有非犯罪性。 |
| 6. | Once they are reared in the laboratory , however , releasing these trojan insects into the real world poses a whole new set of challenges , including ethical ones
不过蚊子如果在实验室养大，然后这些特洛伊木马昆虫又释放到现实世界，这将会带出全新的挑战，包括伦理上的问题。 |
| 7. | Monotheism , however , prevails over the cosmogonic and ethical dualism because ahura mazda is father of both spirits , who were divided into the two opposed principles only through their choice and decision
然而，一神论胜过天体演化论和伦理上的二元论，因为阿胡玛兹达先于两者的灵魂，只有通过他们的选择和决定才会分开两种相反的法则。 |
| 8. | The theory of advocating justice but depreciating benefit acted as a primary statement in the whole ideological system , while the latter two were its derivatives , and its concrete reflection in national policies and moral standards
其中，贵义贱利论是整个传统经济思想体系首要的中心命题，后两点只是它的派生物，是其在国家政策和生活伦理上的具体反映。 |
| 9. | A common phenomena in civilized societies was the emphasis on interpersonal relationship and theory , because civilized society is organized upon mutual cooperation , distribution of fruit of labor was very important , or collapse would come easily
对人际关系和伦理上的重视，是文明社会的普遍现象，因为文明社会是有组织的合作关系，劳动成果的分配非常重要，否则就容易垮掉。 |
| 10. | As foods produced from genetically modified organisms ( gmos ) or food products containing gmos are appearing more and more frequently on the market , the problem of biosafety is being extensively debated and resulted kinds of conflict on politics , trade and even religion
随着转基因原料及食品大量涌向市场，其生物安全性( biosafety )问题便受到了广泛争论，并引发了政治、贸易乃至道德伦理上的各种争端。 |
