| 1. | Kone wins major service contract for the london underground
通力赢得伦敦地铁重点维保合同 |
| 2. | Which will be used to mask the pungent smells of london ' s underground
这种香水将用于掩盖伦敦地铁站中刺鼻的气味 |
| 3. | Of the 602 licensed london underground buskers ， 78 per cent are men ， 22 per cent are women
在602名拥有许可证的伦敦地铁街头艺人中， 78 %是男性， 22 %是女性。 |
| 4. | John : in the programme today we ' re finding out about public transport in london
之前，我们已经了解了伦敦地铁，那么在伦敦，人们还有什么其它的公共交通方式可以选择吗？ |
| 5. | Avoid the london underground in the rush hour - you ' ll be buffeted about and have your toes trampled on
在伦敦地铁拥挤的时刻别去乘车你会被挤来撞去，脚趾头也会被踩伤的。 |
| 6. | [ b ] john : [ / b ] in the programme today we ' re finding out about public transport in london
之前，我们已经了解了伦敦地铁，那么在伦敦，人们还有什么其它的公共交通方式可以选择吗？ |
| 7. | As part of the deal , the london underground is displaying lines in english from some of china ' s great wordsmiths : li bai , du fu and bai juyi
根据协议，伦敦地铁内也在展出中国大文豪李白、杜甫和白居易的英译诗句。 |
| 8. | Chinese poetry on the london underground . chinese poetry with english translations and calligraphy by qu lei lei will be posted on underground trains throughout the network
伦敦地铁将展出中国诗词，地铁所有线路的车厢内将设置配有英文解释的中国诗词。 |
| 9. | Paris ( reuters ) - unexplained explosions in the london underground network , and oil prices at fresh record levels , were likely to hammer u . s . equity markets when they open on thursday
路透社巴黎讯：伦敦地铁不明原因的爆炸，原油价格处于新的高位，可能在星期四开市时打击美国股市。 |
| 10. | It ' s not unusual for commuters to raise a stink about london ' s underground subway system . but now they ' re being told to “ take a shower ” to avoid unpleasant odors on the tube
对于通勤族而言，大肆抱怨伦敦地铁颇为司空见惯。不过，他们现在被告知最好在搭车前冲个澡，以免在车厢内散发令人不悦的气味。 |
