| 1. | Aircraft not a high risk environment for virus transmission , ( 1052003 )
飞机并非传播病毒的高危环境( 1052003 ) |
| 2. | The part that migratory birds play in spreading the virus is still being studied
在候鸟中传播病毒的部分仍然处于研究当中。 |
| 3. | From the available evidence , a person is not infectious during the incubation period , which is between two and 10 days
目前能得到的证据显示，被感染者在2至10天潜伏期内是不会传播病毒的。 |
| 4. | Whether it has assessed the risk of virus spreading through the misconnected drainage system ; if it has , of the assessment results
有否评估错误接驳的水渠系统传播病毒的风险；若有，评估结果为何； |
| 5. | Affected file types include executables , batch files , and other file types that contain executable code often used by malicious hackers to spread viruses
影响的文件类型包括可执行文件批处理文件和其它一些包含恶意黑客通常用于传播病毒的可执行代码的文件类型。 |
| 6. | 2 . 4 liturgy booklets and hymnals in the church , being repeatedly used by members of the faithful on sundays and weekdays , easily become agents for transmitting the sars virus
2 . 4圣堂内的礼仪经书和歌书，由于在主日及平日弥撒中被教友轮流使用，容易成为传播病毒的媒介。 |
| 7. | But for now , ms henderson says the who does not recommend that hiv infected mothers use anti - retroviral drugs only to reduce transmission of the virus through breastfeeding
但是现在h说who还不推荐受爱滋病毒感染的母亲使用抗病毒逆转录药物治疗来减少通过母乳喂养传播病毒的几率 |
| 8. | As the drainage system is laid underground , it is unlikely that members of the public will come into contact with it . therefore , the risk of virus spreading through the drainage system is very low
由于水渠系统是铺设在地面以下，市民能够接触到这些污水的机会不大，因此透过水渠系统传播病毒的风险是很低的。 |
| 9. | Other modes of transmission , such as the trade in poultry and poultry products , the trade in caged birds and human movements may well play a far more significant role in the spread of hpai h5n1 "
其他传播病毒的方法，例如家禽或家禽制品的贸易，笼鸟贸易和人类活动，或许在传播高致病性h5n1禽流感方面可能扮演更显著的角色。 |
| 10. | The who environmental health team was invited by the director of health to conduct an independent and objective investigation into the risk factors involved in the possible environmental transmission of sars in residential buildings in hong kong
世?小组是应?生署署长的邀请来港，进行独立客观的调查，研究香港住宅楼宇爆发严重急性呼吸系统综合症时，其中可能由环境途径传播病毒的风险因素。 |
