| 1. | Flame tree at the entrance to university station
火车站入口的凤凰木，现时正处于休眠期。 |
| 2. | It iies dormant for seven years , then blooms for just six months
它休眠期七年，开花期只有半年 |
| 3. | After return of the jedi , star wars publishing entered hibernation
《绝地归来》上映过后， 《星球大战》出版业进入休眠期。 |
| 4. | Many maples have two dormant periods , once in summer and once in winter . it is possible that it was going over the summer dormancy
许多枫树有两个休眠期,一个在夏季另一个在冬季,可能它正要渡过夏眠期了吧 |
| 5. | The yearly cycle in a plant ' s life when growth slows and the plant rests . fertilizing should be withheld when a plant is in dormancy
植物生命的年度周期，在此周期内，植物生长放缓，处于休眠状态。当植物处于休眠期时，应控制施肥。 |
| 6. | The increasing volcanism implies that the regional tectonism became progressively severe from the early stage to late stage of the late carboniferous
自晚石炭世早期到晚期，火山活动期逐渐增长，休眠期逐渐缩短，反映出盆地性质自稳定向活动的转化过程。 |
| 7. | There are four other locations on campus where flame trees of a similar age can be found . they are now also dormant , awaiting spring and summer , to bloom again
校园内尚有四株位处其他地点同的凤凰木，亦同样处于休眠期，待春暖夏至时，凤凰木必如既往，再展灿烂风姿。 |
| 8. | General drooping of the entire plant . . . crown , stem or root rot - caused by overwatering , especially during the winter months when plants are dormant and do not need much moisture
整株植物打蔫. . .顶部、茎部或根部腐烂，浇水过多造成，冬天植物处于休眠期，我需要太多水分。 |
| 9. | Last spring , millions of them migrated through the state and into oregon , passing shapiro ' s sacramento site at a rate of four per second . this spring , he had reports of four painted ladies a month in the same area
夏皮洛解释说，去年初冬气候相对较温和，不够寒冷的环境破坏了蝴蝶的休眠期，因此在今年较暖和的2月份里，蝴蝶并没有破茧而出。 |
| 10. | It also has great change in the concentration of nitrate reductase among the provenance no matter when is in april of the dormancy period or in june of the growing period , with the same change trend for the same provenance
无论是生长期( 6月份)还是休眠期( 4月份)各种源间硝酸还原酶浓度都有很大差异，即生长快的种源硝酸还原酶浓度也高，反之则低。 |
