English translation for "以血还血"
|
- blood must atone for blood.; demand [pay] blood for blood; the blood debt must be repaid in kind
Related Translations:
还: 还副词1.(表示现象继续存在或动作继续进行; 仍旧) still; yet 短语和例子还有一些具体问题要解决。 some specific problems have yet to be solved. 夜深了, 他还在做课外作业。 it was late at night and he was still working away at his homework.2.(表
- Example Sentences:
| 1. | They demand blood for blood . 他们要求以血还血。 | | 2. | This is biood for biood , and by the gaiions 这是以血还血,绝不容情 | | 3. | Must be restored and the blood repaid 还要以血还血 | | 4. | Must be restored and the blood repaid 还要以血还血 | | 5. | . . . and the blood repaid 还要以血还血 | | 6. | And the blood repaid 还要以血还血 | | 7. | This is blood for blood , and by the gallons . this is the old days and the bad days , the all - or - nothing days . they ' re back . there ' s no choices left 这是以血还血,绝不容情。就像以前一样,以前的怀日子那样,要么什么都没有,要么就是全部。这样的日子又回来了,我别无选择。 | | 8. | " yes , i know , " said franz , " that human justice is insufficient to console us ; she can give blood in return for blood , that is all ; but you must demand from her only what it is in her power to grant . “是的,我知道, ”弗兰兹说道, “人类的正义是无法使我们得到慰藉的,她只能以血还血,如此而已,但你也只能向她提出要求,而且只能在她力所能及的范围之内要求呀。 ” | | 9. | Oh , i would fight for such a cause ; but in return for a slow , profound , eternal torture , i would give back the same , were it possible ; an eye for an eye , a tooth for a tooth , as the orientalists say , - our masters in everything , - those favored creatures who have formed for themselves a life of dreams and a paradise of realities . 噢,为了这些原因我会决斗的。但要报复一种迟缓的,深切的,永久的痛苦,假如可能的话,我却要以同样的痛苦来回报,以血还血,以牙还牙,如东方人所说的那样,东方人在各方面都是我们的大师。那些得天独厚的人在梦中过活,因此倒给他们自己造成了一个现实的乐园。 ” | | 10. | The theory of retribution has a long history and is still vitally alive because this theory provides the foundation for the establishment and abolishment of death penalty . the justification of its existence lies in that it has evolved from “ tit for tit , tat for tat ” to the opposition of “ non - punishment for the guilty ” , “ punishment for the innocent ” , “ severe punishment for minor commitment ” and “ lenient punishment for serious commitment ” 报应之刑由“以血还血,以牙还牙”的原始形态发展到现在的反对有罪不罚、无罪施罚、轻罪重罚与重罪轻罚,主张罪刑均衡的正义之刑,可以从中充分的认识到其旺盛的生命力。 |
- Similar Words:
- "以学习拉丁文与希腊文为基础的教育" English translation, "以学习者为中心的模式" English translation, "以学英语的中国人为例" English translation, "以学者自居" English translation, "以雪封住" English translation, "以血还血,以牙还牙" English translation, "以血还血以牙还牙" English translation, "以血统" English translation, "以血洗血" English translation, "以询问方式为主并有权获得证据的调查委员会" English translation
|
|
|