Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "以德报德" in English

English translation for "以德报德"

[ yǐdébàodé ] 
one good turn deserves another.; claw me and i'll claw thee.; one who receive(s) favours must requite them.; return good for good; recompense [repay] kindness with kindness

Related Translations:
知恩报德:  return the hospitality that one has received
报德善堂:  poh teck tung foundation
无功报德:  have no way of returning sb.'s gratitude
以恩报德:  recompense kindness for [with] kindness; claw me and i'll claw thee
以德报德是常理:  good for good is natural good for evil is manlygood health is over wealth
Example Sentences:
1.Good for good is natural , good for evil is manly
以德报德是常理,以德报怨大丈夫。
2.One good turn deserves another
好心要用好心报。 (以德报德。 )
3.One good turn deserves another
以德报德
4.Good for good every man can do , good for bad noly a noble man can do
以德报德,人人能做到;以德报怨只有高尚的人才能办到。
5.Good for good every man can do , good for bad only a noble man can do
以德报德,人人都能做到;以德报怨只有高尚的人才能办到。
6.Being clear about love and enmity at another level simply means , " to repay kindness with kindness , and to repay enmity with justice . " it does not mean to be lenient with people no matter what
再进一层说,明恩怨,在原则上是要以德报德;以直报怨,并不是做没原则的滥好人或乡愿。
7.The repayment of kindness with kindness does not refer to a one - time gift or favor ; rather it involves mutual exhortation so that both parties grow in virtue and reap boundless blessings in the future
以德报德,并非报之以一时的财物和便利,而是互勉互励,双方德业自然日日增上,自然后福无穷,所以说报恩长。
Similar Words:
"以祷告祈求某事物" English translation, "以到岸品质,重量为准" English translation, "以盗捕盗" English translation, "以盗治盗" English translation, "以德" English translation, "以德报德,以恩报恩" English translation, "以德报德是常理" English translation, "以德报怨" English translation, "以德报怨大丈夫" English translation, "以德报怨以使某人悔悟。" English translation