| 1. | Advice from others may help one overcome one 's shortcomings .
他山之石，可以攻玉。 |
| 2. | Stones from other hills may serve to polish the jade of this one .
他山之石，可以攻玉。 |
| 3. | Even though i understand tsuyoshi yamamoto won ' t leave him alone
即使我不护着他山本也不会放过他 |
| 4. | Wait , wait , maybe . maybe we shouldn ' t call him sammy anymore
等等，等等，或许.或许我们不应该再叫他山姆 |
| 5. | Wise men learn by other men ' s mistakes ; fools by their own
聪明人从别人的错误中学得教训；笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。 |
| 6. | Part relatively study : mode and characteristic of the foreign criminal summary procedure
第二部分，他山之石：国外刑事简易程序的模式与特点。 |
| 7. | English songs can help us ease our nerves and calm down . so let me quietly enjoy it
实用英语，行业英语. . . . . .他山之石，能够使我们触类旁通，以更好的学习和思考。 |
| 8. | Through the comparison we can learn something useful to promote the development of vocational education in china
希望通过他山之石，能对我国发展职业技术教育有所启示。 |
| 9. | It brings concurrently a revolution of the theories and methodologies of classical anthropology
与此同时，借他山之石开拓本学科的视野，也带来古典人类学理论与方法论本身的革命。 |
| 10. | The experience of the regulatory system on securities market of the united states can be used by us for reference
美国证券市场的法律监管制度相对于我国证券监管来说，可谓“他山之石” 。 |
