| 1. | Specification for a . c . electrically - operated artificial horizons for aircraft
飞行器用交流电操作的人工地平仪规范 |
| 2. | Keep eye drops handy , and remember to manually blink your eye with the back of the index finger
保证滴眼液在身边，记得用食指的背面人工地眨眼。 |
| 3. | Finally , the glass is separated by hand into clear , brown , amber and green glass
最后，玻璃制品将被人工地分为透明玻璃、褐色玻璃、琥珀色玻璃与绿色玻璃。 |
| 4. | What can you do to manually " expire " those pages , and perhaps display a custom message
你应该怎样做才能人工地使这些网页过期，并且如果有可能则给出一条已定制好的消息呢。 |
| 5. | The next logical step is to artificially format that data into a number of pages , so that your users can view a manageable chunk at a time
比较符合逻辑的措施是人工地将数据格式化到多个页面上，使用户可以每次查看一部分可以管理的数据。 |
| 6. | Increases in food and energy costs can squeeze spending on other goods and services , depressing prices and artificially lowering core inflation
食品与能量开销的增加可以减少在其他物品与服务的花费，降低物价，还可以人工地降低核心通货膨胀。 |
| 7. | And since the field of life is largely an artificially - lighted stage today , the stories were curiously true to modern life , to the modern psychology , that is
而且，因为我们今日的生活场面大都是人工地照亮起来的一个舞台，所以他的小说都是怪忠实于现代化生活的。 |
| 8. | I discovered why they said that : go programmers seem to " manually " put detailed go knowledge into their go programs , like , in the form of patterns
我发现了为什么他们会这么说：围棋程序员们似乎在“人工地”将详细的围棋知识灌进他们的围棋程序中，例如，各种棋型模式等。 |
| 9. | 6 a copy of the eia report shall be kept in the permit holder ' s site representative ' s office and another copy shall be kept in the contractor ' s office on site for reference
许可证持有人工地代表的办事处须存放一份环境评估报告，而另一份则须存放于承建商的办事处，以供参阅。 |
| 10. | Heavy duty work is no problem for this construction worker and his tough cement mixer . mixer can turn and tip manually for lots of construction fun
对这个建筑工人叔叔和他的坚实的水泥搅拌车来说，这个重型工作真是小菜一碟呀！搅拌车可以人工地转动和倾倒建筑材料，真是有趣呀！ |
