| 1. | Asia television limited
亚洲电视有限公司 |
| 2. | Issues relating to the management and control of asia television limited
与亚洲电视有限公司下称"亚视"的管理及控制有关的事宜 |
| 3. | Legislative council brief on applications by asia television limited for approval of " disqualified person " to exercise control of atv
题为"亚洲电视有限公司申请批准不符合持牌资格人士对亚视行使控制"的立法会参考资料摘要立法会 |
| 4. | Legislative council brief file ref : ctb 9 5 2 " pre - requisite approval for asia television limited to obtain a non - domestic television programme service licence " lc paper no
立法会参考资料摘要档号： ctb cr 9 5 2 03 "给予亚洲电视有限公司所需的批准使其符合领取非本地电视节目服务牌照的先决条件 |
| 5. | The delivery will be one month ahead of the schedule in the original agreement with the founding subscribers ( 4as , atv and tvb ) of the hong kong tv audience measurement special task force ( hktam stf )
报告范围包括本港两家电视台：亚洲电视有限公司及电视广播有限公司在2006年1月1日至1月31日期间的收视率。 |
| 6. | The two commercial stations , television broadcasts limited ( tvb ) and asia television limited ( atv ) , are each licensed to broadcast one cantonese and one english - language channel until 2000
电视广播有限公司及亚洲电视有限公司分别持有商营电视牌照，各自营办一个中文台和一个英文台，牌照将于二零零零年届满。 |
| 7. | The two commercial stations , television broadcasts limited ( tvb ) and asia television limited ( atv ) , are each licensed to broadcast one cantonese and one english - language channel until 2002
两家商营电视台，即电视广播有限公司(简称"无线电视" )及亚洲电视有限公司(简称"亚洲电视" )获发牌照，各自营办一个中文台和一个英文台，牌照将于二零零二年届满。 |
| 8. | Provisional legislative council brief file ref : itbb 9 5 1 pt . 3 " application by asia television limited for change of shareholding and introduction of " unqualified voting controller " to exercise control of the company " lc paper no
临时立法会参考资料摘要档号： itbb cr 9 5 1 98 pt . 3 "亚洲电视有限公司下称"亚视"申请转让股权及引入丧失资格人士及不合资格表决控权人对其作出控制 |
| 9. | December 24th , 2005 hong kong , china ) - - csm media research , the official hong kong tv audience measurement ( tam ) service provider will deliver its first preliminary tv ratings hong kong from january 1 to january 31 , 2006
2005年12月24日，中国，香港) - - - -由香港电视收视率调查委员会(成员包括亚洲电视有限公司、电视广播有限公司以及香港广告商会)委托为下届香港电视收视率调查机构的csm媒介研究，将于2006年1月公布其首次电视收视率调查结果。 |
| 10. | " the country dtt technical standard of china and frequency plan coordination with mainland authorities are interrelated issues . these technical issues are important because they affect the consumers as well as the success , or failure , of the future dtt industry , " said hoi - ying ( h . y . )
亚洲电视有限公司高级副总裁邝凯迎先生在今日(二月二十八日)的记者会上表示：中国内地采用的数码地面电视制式，以及与内地机关的频谱规划协调是息息相关的议题。 |
