| 1. | For the world, it was the most dramatic proof of what man can do if he puts his mind to it .
对全世界人士来说，那是“有志者，事竟成”给人印象最深刻的证据。 |
| 2. | To think that it should have happened to me
谁想到这种事竟发生在我身上！ |
| 3. | I couldn ' t believe he ' d get so mad about a thing like that
真不敢相信他为了此事竟如此伤心。 |
| 4. | Where there is a will . there is a way
有志者，事竟成。 |
| 5. | Never cackle till your egg is laid
事竟成，才声张。 |
| 6. | It is absurd that such things should happen to a family like theirs
真可笑，这种事竟发生在他们那样的家庭中。 |
| 7. | Where there is will , there is a way
有志者,事竟成 |
| 8. | Where there is a will , there is a way . （ 2 ） good beginning is half done
有志者，事竟成。好的开始是成功的一半。 |
| 9. | Slow and steady wins the race
锲而不舍事竟成。 |
| 10. | Mom ： keep your chin up . remember ? nothing is impossible to a willing heart
妈妈：昂首挺胸。记得吗？有志者，事竟成。 |
