| 1. | Must you drag politics into everything ?
你非得事事都把政治扯进来吗？ |
| 2. | I do n't think we have to tell him everything .
我觉得不必事事都告诉他。 |
| 3. | All things conspired to make him happy .
事事巧合使他心满意足。 |
| 4. | It seems that all is not well at home .
看来家中并非事事如意。 |
| 5. | Nothing seems to be go right for me at the moment .
我现在好像事事不顺心。 |
| 6. | Coming events cast their shadows before .
未来之事事前有预兆。 |
| 7. | He includes everything in his survey .
他事事调查，巨细无遗。 |
| 8. | He must make himself generally useful .
他可事事都干得来。 |
| 9. | All things conspire against me .
事事凑合起来跟我作对。 |
| 10. | For the time being everything was moonlight and roses .
他那时春风得意，事事顺心。 |
