English translation for "了此一生"

end this life

Related Translations:

学问是一生的财富:  learning is better than house and land

借此:  dadurch

只此:  thus much

此属性:  attribute

此与:  xy

关于此:  hereon

此夜绵绵:  endless night

储存此项目:  save this project

无此雅兴:  not be in such a poetic mood

与此一道:  herewith

Example Sentences:

	1.	The only longing i still have is for the orient, where i perhaps shall once end my life, rising in the west and settling in the east . 我剩下来还有一种渴慕，就是怀念东方，我也许一朝会在那里了此一生，出于西而没于东。
	2.	He determined lead a vagrant life and winded up his life 他决定要去流浪，了此一生。
	3.	Then build them cubicles to end their days in 然后给他们盖点子斗室，让他们在那里了此一生。
	4.	Had my compatriot marie sklodowska curie never said to herself " i don t know " , she probably would have wound up teaching chemistry at some private high school for young ladies from good families , and would have ended her days performing this otherwise perfectly respectable job 要是我的同胞居里夫人从未对自己说过“我不知道” ，她可能会在一所私立女子中学给一些来自有钱人家的孩子教授化学，或会做一份不同于此但也完全受人尊敬的工作来了此一生。
	5.	Martin is completely discouraged , felt thorough vanishing , he all processes all manuscripts finished , no longer writes a character , obtained uses for the royalty to subsidize he the blood sisters , laundry room partner tall egypt , as well as maintains one ' s moral integrity , the female beautiful and skilled alizarin red for him which is passionately devoted , then joins in the sea , commits suicide 马丁万念俱灰，感到彻底的幻灭，他把所有的稿件都处理完毕，不再写一个字，把版税所得用来资助他的亲姐妹、洗衣房伙伴乔埃，以及为他守身如玉，一往情深的女工丽茜，然后投身大海，了此一生。

Similar Words：

"了藏" English translation, "了此残生" English translation, "了此宿缘" English translation, "了此宿愿" English translation, "了此心愿" English translation, "了达" English translation, "了得" English translation, "了动" English translation, "了断" English translation, "了墩" English translation