| 1. | We brought you this little housewarming gift
我们送你的小礼物，庆祝我们的乔迁之喜 |
| 2. | And give him a housewarming gift
送点什么，庆祝乔迁之喜 |
| 3. | And give him a housewarming gift
送点什么，庆祝乔迁之喜 |
| 4. | We are having a housewarming party on saturday afternoon . it stars at 1 . 00 pm
我们将在周六下午搞个庆祝乔迁之喜的聚会。下午1点开始。 |
| 5. | When someone moves into a new home , it is the custom to give a “ housewarming ” gift
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。 |
| 6. | I am having some people over saturday night - sort of ahousewarming party for the new place
星期六晚上我有一些朋友来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。 |
| 7. | The scene suggested a premature housewarming in an establishment newly smiled on by fortune and as yet lacking the necessary conveniences
这种情景使人联想到一个暴发户，一切还未安排就绪，就仓促设宴欢庆乔迁之喜。 |
| 8. | 10 des voeux road central on 25th october . we invited our clients , business partners and people from sports association to the short cocktail party held from 4pm to 7pm to celebrate the opening
，为庆祝乔迁之喜，我们于当日下午4时至7时期间举行了一个小型酒会，邀请各界朋友莅临参观，当中包括顾客商界伴及运动团体的朋友等。 |
| 9. | We are in a little set of lodgings on the fourth floor in the rue veron at montmartre . nana and fontan have invited a few friends to cut their twelfth - night cake with them . they are giving their housewarming , though they have been only three days settled
在蒙马特区韦街的一幢房子的五层楼上，娜娜和丰唐请来几个朋友吃三王来朝节饼，以此来庆祝乔迁之喜，他们搬到这里已有三天了。 |
