| 1. | Most relievers go through that sort of thing
大部分的中继投手都会发生那种事情。 |
| 2. | In the meantime , igawa will remain available for the yankees as a reliever
同时，井川庆仍然可作为洋基的中继投手。 |
| 3. | Middle relief pitcher
短中继投手 |
| 4. | The result has been that the yankees have led the major leagues in relief appearances
这结果也是洋基在大联盟中继投手出场数领先的原因。 |
| 5. | Will someone refresh my memory please ? i believe wang was a reliever last year in the playoffs right
有没有人可以唤醒我的记忆?我记得王建民在去年的季后赛时是中继投手 |
| 6. | The problem with measuring a reliever by stats alone is that a few bad outings can blow up your numbers for the entire season
评断一个中继投手的问题不能够拿整个球季的一部份来说。 |
| 7. | " nothing really has changed . i go about it the same way . relievers do this every day . i ' m just going to go out there and be aggressive .
没有任何事情被改变。我将一样的投球。中继投手每天都上场。我即将上场并且积极表现。 |
| 8. | The ineffectiveness of the starters , and the resulting overuse of the relievers , was a downward spiral that didn ' t stop until saturday
先发投手无法有效压制，且中继投手过度使用，也是造成星期六以前洋基无法停止的向下沉沦。 |
| 9. | Seattle - - yankees reliever scott proctor dropped his appeal of a four - game suspension on saturday , opting instead to begin serving his sentence immediately
洋基中继投手普洛克特于周六放弃对禁赛四场之处分进行上诉，并选择即日起服从球刑。 |
| 10. | Based upon comments made by general manager brian cashman and manager joe torre dating back to last season , the yankees plan to enter 2007 with seven relievers
在总经理现金男和总教练托瑞对于上个球季的评论中，洋基计画2007年使用七名中继投手。 |
