| 1. | She thought she could even now, under the first smart of the heavy blow, command herself enough .
她认为既使在目前她有生以来第一次经受到严重打击的痛苦情况下，也应充分控制自己。 |
| 2. | Happily for america's future independence, britain's new tax policy after 1763 struck deeply at the roots of urban prosperity .
1763年以后，英的新税务政策予城市的繁荣以根本的严重打击，这一举动对美国未来的独立大有好处。 |
| 3. | The stock - broker was hard hit by the fall in stocks
由于股票下跌,这个股票经纪人受到了严重打击。 |
| 4. | Whether employment will necessarily take a big knock is uncertain
就业是否必将受到严重打击现在尚无定论。 |
| 5. | He loses all that he knew and loved - - even his beliefs and sanity
他失去所有他所认识和深爱的人? ?他的身心都受到严重打击。 |
| 6. | Something like thisindiscriminate selling has been affecting hedge funds over the past couple ofweeks
这种不顾一切的抛售行为在最近几周给对冲基金造成严重打击。 |
| 7. | " this can be highly damaging to the stability of the whole financial system of hong kong
这样对香港整个金融体系的稳定性会造成极大损害，同时严重打击对港元的整体信心。他说。 |
| 8. | She calls several waves of desert storm to strike all units in the area of effect seriouly , both enemy and friendly units
她唤来数波沙漠风暴严重打击范围内的所有单位，包括敌我。 |
| 9. | The 1992 collapse of the cod stocks after decades of overfishing dealt a profound psychological blow to the province
由于几十年的过度捕捞， 1992年鳕鱼储量下降，对本省人的心理造成严重打击。 |
| 10. | Some could be badly hurt by a slump in demand in america or china and a consequent fall in commodity prices
如果美国或中国的需求锐减，商品价格就会随之下跌，一些国家就很有可能受到严重打击。 |
