| 1. | This summit was the forum for chinese business leaders to discuss new paths to become world - class businesses
这峰会是华人企业家探讨如何把中国企业发展为世界级企业的交流平台。 |
| 2. | 4 . to accomplish the transform of core competition value , establish the base to become a world leading company
四、走科技领先和资本运营的经营模式，完成企业核心竞争价值的转移，为成为世界级企业奠定基础。 |
| 3. | Potential candidates must be quick thinking , assertive and have the confidence to deal directly with senior level executives of major corporations worldwide
应征者必须思路敏捷而果断，具有和世界级企业的高级行政人员直接沟通的自信心。 |
| 4. | With the tendency of global economic integration , the relative strength and change in competitive status of world - class enterprises has a tremendous impact on the global economy
摘要全球经济一体化趋势下，世界级企业的实力对比和竞争地位的变化对全球经济有极大影响。 |
| 5. | An analysis of the world ' s 500 largest corporations and their major economic indices from 1995 to 2001 reflects the development tendencies of the world economy in recent years and displays the core competitiveness of the companies
对1995 ~ 2001年世界500强企业的排名及其主要经济指标的分析，反映出近年来世界经济的发展走向，并展示了世界级企业的核心竞争力。 |
| 6. | Nowadays , however , the enterprise of china has a long way to go compared with the world - class enterprise , especially in such soft wares as business management , corporate culture and corporate strategy etc , the gap is much more evident
中国企业与目前的世界级企业相比仍有较大差距，尤其在企业管理、企业文化、企业战略等软件方面，中国企业存在的差距更为明显。 |
| 7. | Under the background of the global economy integration and the great development of the transnational corporation , to build up worldwide enterprise with international competence is an important standard , by which the national international competence can be measured
在全球经济一体化，跨国公司大发展的背景下，培育具有国际竞争力的世界级企业是衡量一个国家国际竞争能力的重要尺度。 |
| 8. | And the principles of establishing specialized virtual enterprise driven large - scale agile enterprise is discussed . virtual enterprise driven agile enterprise should be a promising mode for large - scale enterprise group to acquire agility in our country
针对典型企业的现状，结合世界级企业的经验，讨论了专业化虚拟企业驱动的大型敏捷企业的模式与建立原则，并指出这一模式应成为我国大型企业集团努力的方向。 |
| 9. | 22 september , china telecom stated its corporate informatization strategic objectives which are , in 3 - 5 years to set up the corporate informatization integrated system with initiative brand and world - class corporate level : ctg - mboss ( china telecom group ' s management , business and operation supporting system )
9月22日中国电信提出用3 - 5年时间建成中国电信自有品牌的、世界级企业水平的企业信息化综合体系ctg - mboss的企业信息化战略目标。 |
| 10. | Let us join hands wish < < world executive weekly > > and icxo . com keep going to develop the effective and efficient business platform , provide professional services to chinese firms and government institutions , in order to strengthen our international competitive ability as well as achieve our goals in the near future
让我们共同祝愿世界经理人周刊/网站能够继续搭建更好的商务平台， ，为中国企业和政府提供更卓越的专业服务，增强国际市场的竞争能力和生存能力，让更多的中国企业早日实现世界级企业的目标。 |
