| 1. | The centre is itself an example of such expertise .
该中心本身就是这种专门技能的一个实例。 |
| 2. | They all require special aptitudes combined with special training .
他们都应具有专门技能，并受过专门训练。 |
| 3. | In the end her sheer competence and professionalism won universal respect .
她的卓越的能力和专门技能终于赢得了普遍的尊重。 |
| 4. | It takes skill to tune a piano
为钢琴调音需要专门技能。 |
| 5. | From the experiment the experienced expert gained an unexpected expertise
从实验中有经验的专家获得想不到的专门技能。 |
| 6. | Funding is local , but the national organisation provides training and know - how
虽然资金由当地提供，但是该国家组织提供培训机会和专门技能。 |
| 7. | More training should be provided to develop the necessary expertise and professional knowledge
应提供更多训练，以加强社工所需的专门技能与专业知识； |
| 8. | These warehouses act like data silos and require effort , money , and expertise to mine for business knowledge
这些仓库就像是杂乱的地下室，需要花费人力、资金和专门技能才能挖掘出业务知识。 |
| 9. | This is so whether the learning event relates to the acquisition of technical skills or progress in human relations
无论该学习活动的目的是要获取专门技能抑或是要改善人际关系，情况都是如此。 |
| 10. | Firstly , the proposed legislation can raise the status of workers by properly recognising their professional skills
第一，在建议法例下，工人的专门技能可以得到正式的确认，有助提高建造业工人的地位。 |
