| 1. | The hotline is manned by healthcare professionals from 9 am to 5 pm daily
热线电话每日上午九时至下午五时由专业护理人员接听。 |
| 2. | These measures enable nurses to continue to concentrate on providing qualify professional care for patients
这些措施让护士可继续专注向病人提供优质的专业护理服务。 |
| 3. | Uncontrolled bleeding from any wound also calls for professional care . so does coughing or vomiting blood
任何伤口的流血不止也需要专业护理。咳血与呕吐带血也是如此。 |
| 4. | Duties which require professional nursing knowledge , such as cleansing patients wounds , are all along performed by qualified nurses
至于那些需要专业护理知识的工作，如清洗病人伤口，则一向由专业护士担任。 |
| 5. | The hotline is manned by healthcare professionals from 9 am to 5 pm mondays to fridays and from 9 am to 1 pm on saturdays
热线电话由星期一至五上午九时至下午五时，及星期六上午九时至下午一时由专业护理人员接听。 |
| 6. | The hotline is manned by healthcare professionals from 9 am to 5 pm from monday to friday and from 9 am to 1 pm on saturday
热线电话于星期一至五上午九时至下午五时，及星期六上午九时至下午一时由专业护理人员接听。 |
| 7. | Mild and professional skin care products for sensitive and tender eye skin , effectively firm fine lines , eye bags and swells
专门针对敏感、娇嫩眼部而设计的温和型专业护理产品，能有效改善眼纹、眼袋、眼部浮肿现象。 |
| 8. | Take a rest when you feel tired . if there is any discomfort , stop exercising at once . seek professional advice when necessary
当感到疲倦时应稍作休息，如果身体感到任何不适，更应立刻停止运动，需要时应寻求专业护理； |
| 9. | She hopes that with more quality and clinical research , nursing specialists can contribute more to promoting patients greatest wellbeing
车教授希望有更多优质的临床研究，让专业护理人员可为保障病人最大的利益作出更多贡献。 |
| 10. | The aim of the nursing education is not only to have the knowledge of nursing , but also the quality and ability to care for others
摘要护理教育的目标是培养既具有专业护理知识，又具有人文关怀和照顾他人的品质和能力的高素质人才。 |
