spare neither labor nor money; at all costs; go to great lengths; not to count the cost; spare no expense [cost]; without regard to the cost; regardless of the cost
Related Translations:
工本: cost (of production) 短语和例子不惜工本 spare no expense; 工本费 cost of production
The entire management shift was no more than an ornate and expensive way to defuse my power in a socially acceptable manner . 整个管理机构的改组只不过是一种精心炮制而且不惜工本的做法，以社会上可接受的方式削减我的权力。
2.
He spares no expense in building a villa for himself 他不惜工本为自己造了一幢别墅。
3.
They decorated the house regardless of cost 他们不惜工本装修这栋房子。
4.
The record company also released the album with a double cover design , this is the only album of sam hui that has this feature 公司不惜工本以双封套唱片包装，亦是许冠杰唯一有双封套设计的唱片。
5.
In recent years , there has been a trend towards getting married in exotic or unconventional locations , but the majority of couples do still fork out for an expensive wedding ring , outfits , reception and honeymoon 近年，虽然已愈来愈多人选择到一些充满异国风情或富有特色的地方旅行结婚，但仍有大部分的新人会不惜工本准备昂贵的婚戒、礼服、婚宴和蜜月旅行。
6.
When politics gets into markets , the rationale for government involvement becomes even more debatable and , possibly distorted by the pr efforts of those political lobbyists who can afford them , the welfare of the society is often , and sadly , relegated to a secondary concern , if that 市场一旦涉及政治，政府参与的理据便会引起更大争议，甚至会因游说者不惜工本大耍公关而被扭曲，使整体社会利益沦为次要考虑。
7.
Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said , " to make the vineyard stand out as a chateau residence in a spectacular vineyard setting , we have decided to spend an additional 30 million on landscaping . this takes the total investment in the green landscape even higher to 130 million 新地代理销售总监陈秀贤表示：为了将葡萄园打造为城中最有酒庄风格的豪宅别墅，新地不惜工本，决定额外投放3 , 000万元提升园内及园外的园林绿化质素，令环境绿化的总投资额高达1亿3千万元。
