| 1. | That is the latest news from the front .
下面是前线报导的最新消息。 |
| 2. | The following are some of the theories in capsule form .
下面是某些理论的主要论点。 |
| 3. | This is my latest portrait .
下面是我的最新画像。 |
| 4. | The following excerpt is from a paper by m.w.a.provis .
下面是MWA普罗维斯的报告中的一段摘录。 |
| 5. | In back of us were the woods, below a stretch of meadow, then the sea .
我们后面是树林，下面是一片草地，再过去就是大海了。 |
| 6. | Immediately below and almost as prominent was the slogan: as gentle as your dream lover .
下面是一行同样显眼的口号：如梦中情人一样温柔。 |
| 7. | Here is a rather earlier example than those quoted above from the press .
比起从报刊上引用来的上述那些例证来说，下面是一个相当早的用例。 |
| 8. | On each side of the shiny painted steps was a large blue china flower-pot on a bright yellow china stand .
在这油漆得闪闪发光的台阶上，两边各有一只蓝色大瓷花盆，下面是淡黄色瓷座。 |
| 9. | Way off we the steep bluffs, dark with trees and jutting with gray stone that marked the course of the irati river .
我们往远处看去，是树木苍翠，灰岩耸立的绝壁，表明下面是伊拉蒂的河道。 |
| 10. | In that quarter the villa overhung the slope of its hill and the long valley of the arno, hazy with italian colour .
别墅在这里俯瞰着山坡，下面是亚诺河漫长的河谷，弥漫着意大利绚丽多采的烟雾。 |
