| 1. | All the way she pondered her problem .
一路上她都在思索她的问题。 |
| 2. | On the way gretel told the king her story .
一路上，格雷特尔向国王讲了自己的身世。 |
| 3. | He talked of it all the way .
他一路上谈论着这件事。 |
| 4. | Cavalry, raising clouds of choking dust, went past endlessly .
骑兵一路上不断扬起令人窒息的灰尘。 |
| 5. | Full of her painful thoughts, the journey passed quickly .
她一路上痛苦地思索着，旅程很快地结束了。 |
| 6. | Barbara had been silent all the way, but she said so too .
巴巴拉一路上沉默着，但是她也说了这样的话。 |
| 7. | We had enlisted some of these chaps on the way for a screw .
这一路上，我们从他们中录用了一些作为水手。 |
| 8. | The bundren's pilgrimage is hampered by a series of comic and grotesque disasters .
本德伦一家一路上遭遇了一系列奇怪滑稽的灾难。 |
| 9. | He plodded forward while other car doors slammed and voices called .
他深一脚浅一脚地向前走，一路上是关车门的砰砰梆梆声和叫喊声。 |
| 10. | This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken .
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。 |
