| 1. | It all seemed so highly improbable to those who knew her, that everyone dismissed it as ridiculous .
凡是了解她的人，都觉得她想入非非、异想天开，有时对她的高谈阔论一笑了之。 |
| 2. | That ' s unfair . ” hearing this , mom would just smile
听到这话,妈妈总是一笑了之。 |
| 3. | Surely they can ' t laugh off a loss of 100
当然，他们不能对100英镑的损失一笑了之。 |
| 4. | She only laughed at what i told her
对我告诉他的事，她只是一笑了之。 |
| 5. | The children teased frank , but he smiled and let it go
这些孩子们奚落弗兰克，但他只是一笑了之。 |
| 6. | This isn ' t iike us at home , iaughing about this bullshit
这不像我们平常在家对这些胡说八道一笑了之 |
| 7. | The story was untrue ? the villagers had laughed it out of court
这番话是不真实的，村民们对它一笑了之。 |
| 8. | You would be laughed out of court with such a childish question
你提出这样幼稚的问题会被人一笑了之的。 |
| 9. | Lily tried to laugh the whole idea off and looked at them mockingly
莉莉试图将这一切一笑了之，她嘲笑的看着他们。 |
| 10. | Would she take it as a joke
她会一笑了之？ |
