English translation for "一口答应"
|
- readily agree
Related Translations:
一口: 1.(表示口气坚决) with certainty; readily; flatly 短语和例子一口答应 readily agree; readily promise; 一口否认 flatly deny; 一口回绝 flatly refuse; 一口咬定 assert categorically; accuse definitely2.(纯正) pure 短语和例子讲一口地 一口吞掉: gobble up in one go 一口吞下: gobble up at one gulp; gulp down, holus-bolus; swallow [devour] in [at] one gulp 短语和例子他把那东西一口吞下。 he gulped it down, holus-bolus
- Example Sentences:
| 1. | And they ' re complying with every single word
每个条件他们都一口答应。 | | 2. | She obligingly consented to act as mediatrix in the matter
她一口答应充当这件事情的协调人。 | | 3. | His innate good - nature , however , dictated a favourable reply
但是他天生的好心肠使他一口答应了下来。 | | 4. | She immediately promised to observe a vegetarian diet and practice with me
祖母听了以后，马上一口答应要跟我一起吃素修行。 | | 5. | " as to her younger daughters she could not take upon her to say - she could not positively answer - but she did not know of any prepossession ; - her eldest daughter , she must just mention - she felt it incumbent on her to hint , was likely to be very soon engaged .
“讲到我几个小女儿，我没有什么意见当然也不能一口答应不过我还没有听说她们有什么对象至于我的大女儿，我可不得不提一提我觉得有责任提醒你一下大女儿可能很快就要订婚了。 ” | | 6. | Natasha had promised to come out to kuragin at the back entrance at ten oclock in the evening . kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it , and to drive her off sixty versts from moscow to the village of kamenka , where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them . at kamenka a relay of horses was to be in readiness , which was to take them as far as the warsaw road , and thence they were to hasten abroad by means of post - horses
娜塔莎一口答应晚上十点钟在后门台阶与库拉金相会，库拉金就要扶她坐上事先准备的三套马车，就要把她送到离莫斯科六十俄里的卡缅卡村，在那里请到一位还俗的牧师，牧师给他们举行结婚仪式，卡缅卡村业已准备换乘的马匹，把他们送到华沙大道，之后就改乘驿马行路，疾速地驰往国外。 |
- Similar Words：
- "一控双达标政策" English translation, "一口" English translation, "一口, 满口" English translation, "一口（饭），一点儿（吃的东西）" English translation, "一口吃不成胖子" English translation, "一口淡酒" English translation, "一口蛋糕" English translation, "一口刀" English translation, "一口废置不用的水井" English translation, "一口否认" English translation
|
|
|
