Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "一下子" in English

English translation for "一下子"

[ yīxiàzi ]
all at once
all of a sudden
at a draught
at a time
at one blow
in a short while


Related Translations:
一下子拉肚子:  i have repeated constipation and diarrhea
狠狠地一下子:  at one fell swooin a single deadly action
我一下子便秘:  i have repeated constipation and diarrhea
狗一下子掉了下去:  and down the doggie went
灯一下子灭掉了:  the light was off out of the blue
积怨很深一下子难以消除:  it is difficult to remove overnight all the grievances accumulated over the years
我的心一下子就凉了:  my heart is so cool
可是我一下子不想喝奶了:  but i didn't want to drink milk any more
这问题一下子把我难住了:  the question put me on the spot
他单刀直入一下子指出了问题的要害:  he didn't beat about the bush but came straight to the heart of the problem
Example Sentences:
1.Of course i knew them both directly .
我当然一下子就认出了他们两个。
2.For an instant she betrayed uncertainty .
一下子显得有些不知所措。
3.He lunged for it, lost his balance .
他慌忙倾身抓它,一下子失去平衡。
4.At once his suspicions were all aroused .
一下子满腹狐疑起来了。
5.It has gone away from me for the moment .
一下子想不起它叫什么。
6.He bounced up and stared at me wild .
一下子跳起来,发疯似地瞪着我。
7.Suddenly her blood rose in a jet .
突然她浑身的热血一下子沸腾了。
8.They simply demolished that turkey .
他们把那只火鸡一下子吃光了。
9.It 's not to be understood in a hurry .
这不是一下子就能理解的。
10.Jab him, if you can, with your left fist .
要是有可能,用左拳给他一下子
Similar Words:
"一下想不起。" English translation, "一下又一下" English translation, "一下雨洼地里就存了好些水" English translation, "一下这款耳麦怎么样" English translation, "一下转信时断线的问题" English translation, "一下子, 马上" English translation, "一下子, 一举, 猛烈" English translation, "一下子, 一齐" English translation, "一下子就把那块木头砍断成了两半" English translation, "一下子拉肚子" English translation