| 1. | In today ' s industrial society , … is indi e able to life
在今日工业社会中? …是生命不可或缺的。 |
| 2. | In today ' s industrial society ， … is indi e able to life
在今日工业社会中？ …是生命不可或缺的。 |
| 3. | 882 to facilitate carrying , rope or metal handles are indi e able and should be fixed to the boxes
为便于搬运，绳子或铁把手不可缺少，并将其固定在箱子上。 |
| 4. | Current liabilities denominated in multi - currencies shall be indi ? vidually accounted for in their originating currencies
有多种货币的流动负债，核算时应按不同的货币分别设帐登记。 |
| 5. | Fourth , the banking sector provides the indi e able national payments mechanism for the development of modern financial and busine systems
第四，银行部门为现代财政和企业体制的发展提供必要的国家支付体系。 |
| 6. | The secret of ha ine is learning to accept the impo ible , do without the indi e able , and bear the intolerable
承认你曾认为不可能发生的事实，去做而不需要别人认为不可缺少的条件，忍受那些被视为无法忍受的变故，这就是快乐的秘诀。 |
| 7. | The social conditions and the indi viduals cannot be fundamentally changed unless the transformation of social structure goes with the culture change
社会结构的转型必须配合文化的变迁才可能深刻改变社会的面貌、改变置身其间的每一个个体。 |
| 8. | It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indi e able part of our society , which make our life and work more comfortable and le laborious
现在，越来越多的人们开始抱怨工作比以前更有压力。许多专家指出这是现代社会发展必然的结果，无法避免。 |
| 9. | Those costs that are incurred by the factory for the benefit of production in general , and which can not be identified with indi ? vidual units of activity , are known as indirect costs
那些为企业的总体生产管理而发生的成本，不能分清它是为哪种工作而发生的，这样的成本为间接成本。 |
| 10. | For example , every year nearly $ 4 million in unused scholarship funds ( the difference between share cost and actual scholar expenses ) are credited back to indi ? vidual ddf accounts
例如，每年将近有400万美元的奖学金未动用（分享制度费用与奖学金学生实际支出的差额） ，最后都归还给各个地区的地区指定基金帐户。 |
