| 1. | A budget surplus may be used to redeem state debt .
预算盈余可用于偿还国债。 |
| 2. | Russia today is the tenth largest economy in the world in terms of gdp
按gdp排列，今天的俄罗斯已经成为全球第十大经济体，处于预算盈余的状态。 |
| 3. | Budgets are in surplus or close to balance , giving policymakers more room for a fiscal stimulus to support growth
这些国家的预算盈余或者平衡也令政策的制定者有更大的发挥空间去实施财政刺激方案来支持经济的增长。 |
| 4. | High oil revenues have brought double - digit budget surpluses to the gulf oil producers and pushed russia ' s surplus over 6 % of gdp
而高昂的石油收入为海湾地区产油国带来了两位数的预算盈余，也将俄罗斯的预算盈余推高至gdp的6 % 。 |
| 5. | A new budget enforcement act would , again , be abandoned as soon as big federal surpluses re - emerged - and for good reasons
即使出台新的《财政预算执行法》 ，一旦庞大的预算盈余再次出现，该法律还是会被废除，而且理由会很充分。 |
| 6. | The local government runs a budget surplus , and while it has issued a small volume of bonds to help create a market , these also trade in very low volume
当地政府有预算盈余，不过只发行了少量的债券来帮助创造市场，所以这些交易的容量都很小。 |
| 7. | More spending on infrastructure and education could have relieved bottlenecks , and a bigger budget surplus would have shielded the economy against a future downturn in prices
更多投资于基础设施和教育可以缓解瓶颈，以及若保持更多的预算盈余，可令经济应付进一步价格下滑的冲击。 |
| 8. | The amount by which a government , company , or individual ' s spending exceeds its income over a particular period of time . also called deficit or deficit spending . opposite of budget surplus
指预算支出超过预算收入。在一特定时期，政府，公司或个人的支出超过收入的钱数。又叫亏空或赤字支出。与预算盈余相反。 |
| 9. | Yet the kuwaiti government enjoyed a us $ 10 billion budget surplus last year , and as many critics pointed out , migrant workers from the devastated regions make up nearly half kuwait ' s population
但是科威特政府去年就有一百亿美元的预算盈余，而且许多批评者指出，科威特人口将近半数都是从受灾地区来的流动工人。 |
| 10. | Top of the list surely must come competence ? the attribute that has been most sorely lacking in the bush administration , whether in the planning for post - war iraq , the response to hurricane katrina or the management of the federal budget , which george bush , like a reverse king midas , has transmuted from a $ 240 billion surplus to a $ 160 billion deficit
居于列表首位的无疑是能力了- - - -这也是布什政府一直以来极度缺乏的，无论是在对伊战后的计划上、对卡特里娜飓风的应对还是对联邦预算的管理上，说起联邦预算，佐治亚.布什，正好和点石成金的迈达斯相反，把2400亿美元的预算盈余转化为1600亿美元的财政赤字。 |
