| 1. | The resulting zygote is either 'male' or 'female'.
Le zygote résultant est soit mâle soit femelle. |
| 2. | Usually, the result is an inviable zygote.
Habituellement, le zygote qui en résulte n'est pas viable. |
| 3. | Zygote Body was launched as Google Body on December 15, 2010.
Zygote Body fait suite à un autre projet : Google Body lancé le 15 décembre 2010. |
| 4. | The human models are based on data from the Zygote Media Group.
Les modèles humains sont basés sur des bases de données anatomiques collectées par le Zygote Media Group. |
| 5. | The free-swimming, haploid gametes form a diploid zygote which germinates into a multicellular diploid sporophyte.
Les gamètes haploïdes, nageant librement, forment un zygote diploïde qui germe pour produire un sporophyte diploïde multicellulaire. |
| 6. | The zygote already contains the future organization of the embryo, through cytoplasmic determinants distribution.
Ainsi, le zygote possède déjà la future organisation de l'embryon au travers de la répartition de ces déterminants cytoplasmiques. |
| 7. | These fuse in a process referred to as plasmogamy and karyogamy to form a diploid zygote.
Ils fusionnent dans un processus appelé « plasmogamie » et « caryogamie » pour former un zygote diploïde. |
| 8. | A 'male' zygote develops by mitosis into a microsporophyte, which at maturity produces one or more microsporangia.
Un zygote mâle se développe par mitose en un microsporophyte, qui produit à maturité un ou plusieurs microsporanges. |
| 9. | Karogamy produces a diploid zygote, which is a short-lived sporophyte that soon undergoes meiosis to form haploid spores.
La caryogamie produit un zygote diploïde, sporophyte éphémère qui subit rapidement la méiose pour former des spores haploïdes. |
| 10. | A 'female' zygote develops by mitosis into a megasporophyte, which at maturity produces one or more megasporangia.
Un zygote « femelle » se développe par mitose en un mégasporophyte, qui produit à maturité un ou plusieurs mégasporanges. |
