Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "zootechnique" in English

English translation for "zootechnique"

n. zootechnics, raising and domestication of animals
Example Sentences:
1.Information in the veterinary and zootechnical fields (
information dans les domaines vétérinaire et zootechnique (
2.Simplifying procedures for listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields (
simplification des procédures d'établissement des listes et de publication de l'information dans les domaines vétérinaire et zootechnique (
3.It is far too early to extend decoupling to the animal-rearing sector , rice and durum wheat , considering , not least , the definitive nature of the measure.
l'extension du découplage au secteur zootechnique , au riz et au blé dur est totalement prématurée , notamment vu la nature définitive d'une telle mesure.
4.However , in the light of new information , the commission undertakes to take up the case again and to arrange for a zootechnical inspection mission , should this be required.
cependant , à la lumière de nouvelles informations , la commission a décidé d'examiner à nouveau cette affaire et de prévoir , si nécessaire , une mission d'inspection zootechnique.
5.I have voted in favour of mr parish's report on the proposal for a council decision correcting directive 2008/73/ec simplifying procedures of listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields.
j'ai voté en faveur du rapport de m. parish sur la proposition de décision du conseil corrigeant la directive 2008/73/ce simplifiant les procédures d'établissement des listes et de publication de l'information dans les domaines vétérinaire et zootechnique.
6.Nevertheless , we need to take into serious consideration the dangers arising from animal cloning for food supply: food safety , the welfare of cloned animals and the genetic and zootechnical diversity of these animals.
toutefois , nous devons absolument tenir compte des dangers liés au clonage animal pour la production alimentaire: la sécurité alimentaire , le bien-être des animaux clonés et la diversité génétique et zootechnique de ces animaux.
7.As i have indicated , in the light of new information , the commission undertakes to take up this case again and , if necessary , to arrange for a zootechnical inspection mission , should this be required.
comme je l'ai dit , à la lumière de nouvelles informations , la commission a décidé d'examiner à nouveau cette affaire et de prévoir , si nécessaire , une mission d'inspection zootechnique.
8.Five days later, the "Bay Area Cell of the Earth and Animal Liberation Front" claimed the fire bombing of the University of California, an animal research laboratory that was still under construction at the time.
Cinq jours plus tard, la « Bay Area Cell of the Earth and Animal Liberation Front » (cellule d’ELF et d’ALF de la Bay Area) revendique l’incendie de l’université de Californie, un laboratoire de recherche zootechnique, encore en construction à ce moment-là.
9.Bse spread in britain and has also appeared in other european countries , although to a lesser degree , claiming human victims and leading to the slaughter of a large but still unspecified number of cattle , with enormous damage to breeders and the livestock economy of the whole area.
l'esb s'est répandue en grande-bretagne et , même si c'est dans une moindre mesure , elle a également frappé d'autres pays européens , causant des victimes humaines et provoquant l'abattage d'un grand nombre - non encore défini - de bovins , entraînant des dommages énormes aux éleveurs et à l'économie zootechnique de régions entières.
10.Clearly , this consolidated production cycle , which is vital for the economy of our country' s livestock sector , would be completely disrupted by the introduction of a maximum journey time or distance limit. moreover , there are no scientific grounds for such a limit and it would serve purely exploitative purposes and have consequences which , as i said , would be extremely difficult for the sector as a whole to bear.
il est évident qu'un système de production consolidé à ce point , vital pour l'économie zootechnique de notre pays , serait complètement interrompu par l'adoption d'une limite maximale dans la durée du transport , qu'elle soit calculée en temps ou en distance , une limite qui , d'ailleurs , ne repose sur aucune valeur scientifique , ne sert que des fins politiques et a des conséquences - comme je le disais - très difficiles à supporter pour le secteur tout entier.
Similar Words:
"zoot suit riots" English translation, "zoot woman" English translation, "zoot woman (album)" English translation, "zootaxa" English translation, "zootechnie" English translation, "zoothera" English translation, "zoothera neilgherriensis" English translation, "zoothera peronii" English translation, "zoothérapie" English translation