| 1. | Amendment 27 expressly refers to protected areas. l’amendement 27 se réfère expressément aux zones protégées. |
| 2. | I would emphasise – in rural areas. je tiens à le souligner: en zones rurales. |
| 3. | There are too many grey areas. les zones grises sont beaucoup trop nombreuses. |
| 4. | Unemployment affects built-up areas particularly badly. le chômage frappe particulièrement les zones urbaines. |
| 5. | That will benefit everyone in rural areas. cela profitera à chacun dans les zones rurales. |
| 6. | The island regions are ecologically sensitive areas. les zones insulaires sont des zones écologiquement sensibles. |
| 7. | The island regions are ecologically sensitive areas. les zones insulaires sont des zones écologiquement sensibles. |
| 8. | The coastal zone requires special management. les zones côtières requièrent un aménagement spécial. |
| 9. | We all want to strengthen rural areas. nous souhaitons tous un renforcement des zones rurales. |
| 10. | Thriving rural areas are very important. avoir des zones rurales prospères est très important. |