Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "yang" in English

English translation for "yang"

n. yang, masculine force or principle in the universe according to chinese philosophy that is said to represent light and initiative

Related Translations:
jerry yang:  n. jerry yang, one of the founders of ...  detail>>
Example Sentences:
1.Pour l’heure , seuls la havane et pyongyang opèrent dans une telle opacité.
Right now only havana and pyong yang operate in such an opaque fashion.
2.Le conseil partage-t-il la profonde préoccupation de l'auteur de la question devant le maintien en détention de yang chunling et le traitement qui lui est infligé?
Does the council share my deep concern at the ongoing detention and treatment of yang chunlin?
3.Au cours de leur conversation téléphonique hier , le président du conseil "affaires générales et relations extérieures" de l'ue , le ministre slovène des affaires étrangères , le dr rupel , et le ministre des affaires étrangères de la république populaire de chine , m. yang jeichi , ont parlé entre autres choses de la situation de la communauté tibétaine.
In yesterday's telephone conversation , the president of the eu general affairs and external relations council , the slovenian foreign minister , dr rupel , and the minister for foreign affairs of the peoples' republic of china , mr yang jeichi , discussed among other topics the situation of the tibetan community.
4.Je veux qu’ils entendent la voix de mlle fen yang , arrêtée alors qu’elle rendait visite à des amis et condamnée sans procès à deux ans de détention dans un camp de travail pour femmes , où elle subit divers abus et un lavage de cerveau.
I want them to listen to the voice of miss fen yang , arrested when visiting friends and sentenced without trial to two years in a female labour camp , where she is abused and brainwashed.
5.Conformément aux directives concernant la protection des droits de l'homme , les responsables des missions des États membres de l'ue en chine suivent de près la situation des dissidents tels que yang chunlin et hu jia.
In accordance with the guidelines concerning human rights advocates , the leaders of european union member states' missions to china are carefully following the situation of individuals like yang chunlin and hu jia.
6.Au début de l'année 2007 , en chine , le défenseur des droits de l'homme yang chunling a recueilli des signatures en faveur d'une pétition intitulée "nous voulons les droits de l'homme , pas les jeux olympiques".
In early 2007 , human rights activist yang chunlin was collecting signatures for a petition in china entitled 'we want human rights , not the olympics.'
7.Non seulement rien parlevliet est gravement malade et li yang et eddy tang , tous deux de rotterdam , sont en mauvaise posture , mais il y a également le cas de machiel kuijt que je voudrais plus particulièrement souligner une nouvelle fois.
Not only is rien parlevliet seriously ill , and li yang and eddy tang , both from rotterdam , are in a bad way , but i should also , and particularly , like to again highlight the cause of machiel kuijt.
8.Mais je demande expressément au parlement d'exiger aussi la libération de thao moua , tha char yang , les deux guides , de pa phue khang , leur chauffeur , et d'un quatrième lao inconnu , car ils ne sont ni reporteurs , ni étrangers.
I call on parliament , however , also to call for the release of thao moua , tha char yang , the two guides , pa phue khang , their driver , and a fourth , unknown laotian , because they are neither reporters nor foreigners.
9.Le dr rupel a réitéré auprès de m. yang l'espoir de l'union européenne de voir les autorités chinoises et le dalaï-lama ou ses représentants entamer le dialogue aussi vite que possible.
Dr rupel reiterated to mr yang the european union's hope that the chinese authorities and the dalai lama or his representatives would begin dialogue as soon as possible.
10.Pourtant , la présente résolution a clairement pour enjeu la liberté de religion en tant que telle et je voudrais à ce sujet remercier le gouvernement malaisien pour avoir , par l'entremise de sa majesté , le yang di-pertuan agong , et du premier ministre , affirmé très clairement sa position sur la question le 9 janvier dernier.
However , this is clearly about the freedom of religion itself and i would like , for example , to thank the malaysian government for the fact that his majesty , the yang di-pertuan agong , and the prime minister , made their position on this matter clear on 9 january.
Similar Words:
"yale" English translation, "yalta" English translation, "yamaguchi" English translation, "yamaha" English translation, "yamoussoukro" English translation, "yangon" English translation, "yankee" English translation, "yann" English translation, "yannai" English translation, "yannaï" English translation