| 1. | Thank you , mr van der waal.
merci beaucoup , m. van der waal. |
| 2. | Van der waal report
sur le rapport van der waal |
| 3. | Question no 34 by leen van der waal (h-0117/97)
question no 34 (h-0117/97) de m. leen van der waal. |
| 4. | Gemeente West Maas en Waal.
West Maas en Waal, commune néerlandaise. |
| 5. | Do not commit treachery or deviate from the right path.
Ne doit pas être confondu avec Waa (homonymie), Waha (homonymie) ou Waal (homonymie). |
| 6. | I hope that this answer has reassured mr van der waal.
j'espère que ces explications dissiperont dans une certaine mesure les inquiétudes de m. van der waal. |
| 7. | The netherlands has shown the way here.
les pays-bas ont donné l'exemple en octroyant des avantages fiscaux; m. van der waal l'a déjà dit. |
| 8. | De Waal has said many times that he has been inspired by fellow Dutch ethologist Niko Tinbergen.
De Waal a affirmé plusieurs fois avoir été inspiré par l'éthologue néerlandais Nikolaas Tinbergen. |
| 9. | "Abash not him who hath a bodily blemish, or in whose family there is some stain.
Ne doit pas être confondu avec De Waal (homonymie), Waa (homonymie), Waza (homonymie) ou Waha (homonymie). |
| 10. | Leuth was founded on a sandbank in the floodplain marshes north of the river Waal.
Leuth a été fondé sur un banc de sable dans les marais inondables au nord du Waal. |
