| 1. | Victor Scheppers was declared venerable in 1987. Victor Scheppers a été déclaré vénérable en 1987. |
| 2. | He declared Venerable May 10, 2012. Il est déclaré vénérable le 10 mai 2012,. |
| 3. | Venerable Order of St John. Très vénérable ordre de Saint-Jean. |
| 4. | Paul Hanson was elected master. Paul Hanson fut élu vénérable. |
| 5. | He was ordained by Venerable L. Dhammananda Nayaka Mahathero. Il fut ordonné par le vénérable L. Dhammananda Nayaka Mahathero. |
| 6. | Hsuan Hua founded several institutions in the US. Le Vénérable Maître Hsuan Hua a fondé plusieurs institutions aux États-Unis. |
| 7. | Gailhac, Venerável P. Jean. Gailhac, vénérable P. Jean. |
| 8. | This etymology was first recorded by the Venerable Bede. Cette étymologie fut en premier reconnue par le Bède le Vénérable. |
| 9. | In Scotland he headed the Venerable Order of Saint John. En Écosse il dirigea le Très Vénérable Ordre de Saint John. |
| 10. | Stevens also translated Bede's Historia ecclesiastica gentis Anglorum. Stevens a aussi traduit Historia ecclesiastica gentis Anglorum de Bède le Vénérable. |