| 1. | This extreme urbanisation has resulted in a number of conflicts.
cette urbanisation extrême a provoqué divers conflits. |
| 2. | Its agricultural vocation took precedence over its urbanization.
Sa vocation agricole a pris le pas sur son urbanisation. |
| 3. | Urbanization accelerated during colonization.
Son urbanisation s’est accélérée lors de la colonisation. |
| 4. | These cities were laid in according with the principles of town planning.
Cette urbanisation est conçue selon les principes de l’urbanisme fonctionnel. |
| 5. | The coast of spain has been particularly exposed to extremely intensive urbanisation.
la côte espagnole a été particulièrement exposée à une urbanisation extrêmement intensive. |
| 6. | This "urbanization" coincides with the liquidation of the main houses by the large landowners of Carrefour.
Cette "urbanisation" coïncide avec la liquidation des maisons principales par les grands propriétaires de Carrefour. |
| 7. | Despite rapid urbanization of Tagaytay, agriculture remains an important part of the city's economy and development.
Malgré une urbanisation rapide, l’agriculture reste une composante importante de l’économie et de la société équatoriennes. |
| 8. | New buildings have been built beside the old site, with new urbanization and wide streets.
Les bâtiments ont été reconstruits à l'écart de l'ancien site, avec une nouvelle urbanisation et de larges rues. |
| 9. | I do not believe that the eu should interfere in the way in which a country conducts its detailed planning.
j’estime que l’ue ne doit pas interférer dans la manière dont un pays gère son urbanisation. |
| 10. | A cultural crossroads of West Africa, Abidjan is characterised by a high level of industrialisation and urbanisation.
Considérée comme le carrefour culturel ouest-africain, Abidjan connaît une forte croissance caractérisée par une forte industrialisation et une urbanisation galopante. |
