| 1. | Munster finished first in the 2010–11 Celtic League.
Ulster Muller rejoint l'Ulster au début de la Celtic League 2010-2011. |
| 2. | "New Leinster, New Munster, and New Ulster".
Trois provinces sont établies : New Ulster, New Munster et New Leinster. |
| 3. | The McClures had emigrated to Virginia from Ulster in 1742.
La famille McClure aurait émigré en Virginie depuis Ulster dès 1942. |
| 4. | Armstrong is now amongst the fifty most common names in Ulster.
Armstrong est aujourd'hui parmi les cinquante noms les plus communs en Ulster. |
| 5. | The Ulster Covenant is immortalised in Rudyard Kipling's poem "Ulster 1912".
L'Ulster Covenant est immortalisé dans le poème de Rudyard Kipling Ulster 1912. |
| 6. | Lough Neagh, in Ulster, is the largest lake in Ireland and Britain.
Le Lough Neagh, en Ulster, est le plus grand lac des îles britanniques. |
| 7. | A Loyalist paramilitary group calling itself the Ulster Volunteer Force was formed in 1966.
Pour le groupe paramilitaire créé en 1966, voir Ulster Volunteer Force. |
| 8. | Kipling wrote the poem "Ulster" in 1912 reflecting his Unionist politics.
Kipling composa le poème Ulster vers 1912, où il expose ce point de vue. |
| 9. | O’Neill returned to his native Ulster and then decided to go to Spain.
O'Neill retourna dans son Ulster natal, puis il décida de partir pour l'Espagne. |
| 10. | He first sailed to Ulster and attacked Carrickfergus, the main English stronghold there.
Il se rend en Ulster et attaque Carrickfergus, principal bastion anglais en Irlande. |
